Tłumaczenie "tage tilbage" na Polski


Jak używać "tage tilbage" w zdaniach:

Lad os tage tilbage til motellet.
Wyjdźmy z tych krzaków i wracajmy do motelu.
Du kan tage tilbage til Punxsutawney, eller du kan fryse ihjel.
Wróci pan do Punxsutawney... albo zamarznie tu na śmierć.
Jeg burde tage tilbage til byen.
Muszę wracać od miasta. - Dopiero przyjechałeś.
Jeg kan ikke tage tilbage med ham.
Nie wrócę do niego. Do kogo?
Enten henter du ham, ellers bør vi tage tilbage.
Albo idź po niego, albo powinniśmy wracać.
Det kan vi ikke tage tilbage.
Nie możemy z powrotem tego przyjąć. - Dlaczego nie?
Du burde tage tilbage hvor du kom fra
A ty powinieneś wrócić, skąd przyszedłeś.
Tving mig ikke til at tage tilbage.
Nie karz mi tam wracać, Leo. Jeszcze nie teraz, dobrze?
Du kan ikke tage tilbage dertil.
Kendall jest w drodze. On nic nie zrobi.
Når vi befrier ham, behøver jeg ikke tage tilbage til familien Dursley.
Kiedy go uwolnimy, nie będę już musiał wracać do Dursleyów.
Jeg kan ikke tage tilbage til fængslet og jeg kan sikkert ikke løse problemerne.
Cholera. Nie chcę wracać do więzienia, a na pewno nie rozwiążę tych problemów.
Jeg kunne tage tilbage til fortiden og fikse mit liv.
Mógłbym wrócić do przeszłości, ułożyć wszystko na nowo.
Jeg har det dårligt med at tage tilbage til gymnasiet.
Po prostu... mam pietra na myśl o powrocie do szkoły.
De må ikke tage tilbage til huset.
Niech pan nie wraca do posiadłości Eel Marsh.
Vi kan aldrig nogensinde tage tilbage.
Co? - Nie możemy wrócić, nigdy.
Du kan ikke tage tilbage til hotellet.
Lepiej nie wracaj do hotelu. Musisz gdzieś się zaszyć. - Co jest, kurwa?
Men vi kan ikke tage tilbage.
Tak. Ale nie możemy cofnąć czasu.
Vi kan ikke tage tilbage dertil.
Musimy wracać do obozu. Nie możemy.
Jeg kan ikke tage tilbage dertil.
Nie sądzę, żebym mógł tam wrócić.
Så lad os tage tilbage til Minnesota og skabe flere.
Wystarczy wrócić do Minnesoty i naprodukować ich więcej.
Hvad med at tage tilbage til Miami lidt, indtil støvet lægger sig?
Może wrócisz na trochę do Miami? Tylko aż się uspokoi.
Hvis han gør det, må han tage tilbage til Highgarden.
Wtedy Wiara pozwoli mu powrócić do Wysogrodu.
Du må hellere tage tilbage, Dolores, før nogen bemærker dit fravær.
Powinnaś wracać, Dolores, zanim ktoś za tobą zatęskni.
Men i drømme fik de en åbenbaring om ikke at tage tilbage til Herodes, og de vendte hjem til deres land ad en anden vej.
A otrzymawszy we śnie nakaz, żeby nie wracali do Heroda, inną drogą udali się do ojczyzny.
For at undersøge dette, lad os tage tilbage USA
Żeby je przeanalizować powróćmy na grunt Stanów Zjednoczonych
0.82534408569336s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?